Lazy Baby (feat. TZUYU) (tradução)

Original

pH-1

Compositor: Bobbi LaNea Taylor / pH-1 / Folayan Kunerede / Lee Yi Jin (이이진) / Marky Style / Shayon Daniels / Nicci Funicelli

A luz do Sol que brilha sobre a cortina
E o alarme que toca alto e sem parar
Não vai me acordar de jeito nenhum
Desligo meu celular, celular

Cansada do dia a dia, a bateria descarrega
Antes de quebrar, recarrego minha energia
Não me incomode, não, não
Sim, o dia todo, todo

O que você vai fazer? Nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não
O que você vai fazer? Nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não

(Ei!)
Só por hoje, sou uma bebê preguiçosa
Me concentro em mim, não importa o que digam, nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não

(Ei!)
Sem nenhum plano, sem nenhuma preocupação (okay)
Comer, brincar e tirar uma soneca se ficar com sono
Uma viciada em trabalho ao ponto de ser sério (de jeito nenhum)
Por que eu fico mais ansiosa quando descanso?

Relaxo, descanso, fico mais leve e me refresco
Não vou pensar em nada, só vou assistir TV
Agora, agora
Preciso de um programa de comédia, comédia

O que você vai fazer? Nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não
O que você vai fazer? Nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não

(Ei!)
Só por hoje, sou uma bebê preguiçosa
Me concentro em mim, não importa o que digam, nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não

Não importa o que digam, matar o tempo é um doce alívio
Meu talento secreto é ficar sem fazer nada, apenas relaxando
Mando meu smartphone para a Lua em um foguete
Hoje, a única coisa que quero ver é o teto da minha casa
Estou tentando nadar bem
Nadando de costas, na minha cama
Depois como bem
Peço uma porção gigante
Às vezes, os prazeres culpados são tão bons
Pode ser que amanhã eu me arrependa, mas faria de novo

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
Uma semana sem fim
Só por hoje, um pouquinho
O dia todo, um pouquinho

Estou realmente preguiçosa
Você é realmente preguiçoso
Estou realmente preguiçosa
Você é realmente preguiçoso
Estou realmente preguiçosa
Você é realmente preguiçoso
Estou realmente preguiçosa
Você é realmente preguiçoso

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo
Uma semana sem fim
O único lugar para descansar é em casa, concentro mais em mim
Não importa o que vão dizer

O que você vai fazer? Nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não
O que você vai fazer? Nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não

(Ei!)
Só por hoje, sou uma bebê preguiçosa
Me concentro em mim, não importa o que digam, nada
Quando você vai fazer isso? Ainda não
(Ei!)